פירוש המילה גלוי לב באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
candidness

candor
כנות, גילוי לב
 
 
candidכן, גלוי לבcandidlyבכנות, בגילוי לב, גלויות
outspokennessכנות, גילוי לב, "קוּליוּת"outspeak (the)לדבר בגילוי לבoutspokenכן, גלוי לב, מופגןoutspokenlyבגילוי לב, גלויות
straightforwardnessישירוּת, גילוי לב, "דוגריות", יושר לב
 
 
straightforward (with)ישיר, גלוי לב, "דוגרי"; פשוט, ברורstraightforwardlyבמישרין, באופן ישיר, ישירוֹת, "דוגרי", "בלי חוכמות"
 
 
 
 
up-frontישיר; כן, גלוי לב; מראש, במקור (ניכוי משכר וכד')up-frontישירוֹת; לפני כולם; מראש, מלכתחילה
franknessכנות, גילוי לבfrank (the)להעניק פטור מ-frank (about)גלוי לב, כן, "דוגרי"frankly

quite frankly
בגילוי לב, גלויות, בכנות, "דוגרי"

למען האמת
plainspokenessגילוי לב, כנות
 
 
plainspokenמדבר גלויות/ישירות, כן, גלוי לב, "דוגרי"
 
 
 
 
be on the up and upלהיות ישר ומהוגן; ללכת מחיל אל חילon the up and upגלוי לב, ישר, הגון, חוקי, מעל השולחן, כשר; הולך ומשתפר, הולך מחיל אל חיל
 
 
bluff

bluffer
"בלוף", שקר; צוק

בלפן, בלופר
bluff (the)לבלףbluffלבבי; גלוי לב, כן
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
גלוי לב ישר הגון חוקי מעל השולחן כשר
גלוי לב כן
גלוי לב כן דוגרי


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים גלוי לב באנגלית | 
איך כותבים גלוי לב באנגלית | 
מה זה גלוי לב באנגלית | 
איך מתרגמים גלוי לב לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: